【自0歲便愛用的日本傳統文化品牌aeru】

不僅僅是贈禮，而是贈送日本品質

aeru和日本全國各地傳統產業的職人一同創造，希望成為每個人自出生那刻就能一直使用到長大成人，一生愛用的日用品品牌。

經由日本職人親手打造的每款產品陪伴渡過每一刻重要時光，精彩豐富日常生活點滴。

因為重要，值得一份真心誠意的禮物，aeru因而誕生。

用室町時代傳承至今的傳統「江戶更紗」 打扮您可愛寶貝吧！

贈送一份新生禮物，來表達您的「誠心的祝賀」心意吧。

這款圍兜一共有5種顏色，五色亦代表父母對寶寶的期許，希望寶寶身心健全長大。

※FUN! JAPAN Select Shop僅販售4色。

白＝智

擁有一顆純真的心，帶給周遭的人溫暖

紫＝信

遭遇任何事情以堅毅不拔的精神面對

綠＝禮

一心不亂、沈穩堅強地克服難關

黃＝義

擁有難以動搖的堅定信念

千年繼承下來的染色模板紙「伊勢型紙」

「江戶更紗外出用圍兜」使用千年之前傳承下來的傳統工藝技術「伊勢型紙」染製而成。

細緻且堅韌的美濃和紙刷上柿澀液之後，把數張美濃和紙黏貼在一起，經過日曬乾燥、煙燻、製作成型地紙，再雕出想要染色的形狀。

就算長大了，也能一直使用。長崎縣波佐見燒的鈕扣

固定圍兜的鈕扣是由長崎縣波佐見燒的職人製作。

鈕扣上頭雕著七寶花紋。

一個又一個圓相交呈現出的七寶花紋，據說能結緣，於是打造出這款鈕扣，有著「希望寶寶外出時能夠廣結良緣」的含義。

隨著寶寶成長，不再需要用圍兜時，可以把鈕扣取下，當作飾品配件使用。

縫在髮圈上、修補小洋裝的鈕扣、或是上幼稚園時繡上束口袋上點綴，既可愛又獨特。

即使長大了，這顆鈕扣都還是能派上用場，持續愛用下去。

有機棉不僅呵護寶寶的肌膚，亦善待製作者雙手

圍兜的表層和裡層布料皆選用不同種類的有機棉。

表層選用易吸收口水的材質，而裡層則是能夠將口水徹底吸收，預防口水滲透至底下衣物的材質。

贈送新生賀禮時的真心推薦

aeru原創桐箱包裝。

桐箱具有防蟲、防潮之功效，能夠妥善保護好箱中物品，放入寶寶喜愛的玩具、充滿回憶的物品、成長紀錄的照片、育兒日記或親子手冊等等，當作成長紀念盒，為寶貝留下一生最珍貴的回憶吧。

商品規格

• 尺寸：
• 圍兜（約23.5cm×29cm）
• 桐箱（長約32.5cm×橫約27cm×高約3cm）
• 產地：日本（東京都、長崎縣）
• 材質：有機棉（GOTS）／弁柄染劑／瓷器
• 製造商：aeru股份有限公司

※每件商品皆由職人親手製作，每個尺寸大小等規格可能會有差異，敬請見諒。

※商品皆選用自然材料製造，色澤、觸感等個別皆有差異，請視為商品本身的個性，敬請見諒。

商品預計寄送時期

• 購入商品後，預計會在購入月份的次月中旬～月底左右，依訂購順序出貨。例：11月訂購，將於12月中旬～月底左右依序寄送
• ※但若訂單數較多時，有可能需要追加製造商品，因此會延後出貨時期，敬請事先理解見諒。

注意事項

• 根據製作時期或不同批次等因素，商品將會有些許個別差異。此外，商品的設計和款式也可能會根據實際情況做出部分變更與調整。
• 根據接單狀況、使用原料或零件的供應情況、製作過程的影響等，有可能會造成出貨時期延遲。
• 視所使用的電腦或手機螢幕不同，實際商品和圖片的顏色可能會有些許落差。
• 收到商品後，僅有在商品功能初期不良的情況下，可接受退貨或退款等措施，其他狀況下恕無法退換貨或退款。
• 若訂單數大幅超過預期數量，有可能會延後出貨時期，或是不得不取消超過部分之訂單，敬請事先理解見諒。