日本獨特的傳統工藝「蒔繪」是最具代表性的漆器藝術技法，在器物表面以細筆沾漆畫上圖案，然後在漆未乾時撒上金屬粉做為裝飾。這次要介紹的是來自「漆藝工坊 針谷（Urushi Art Hariya）」的項鍊與耳環，充分展現「蒔繪」技法的精巧。

FUN! JAPAN編輯部推薦理由

1. 圖案是據說能招喚幸福的瓢蟲
2. 在日本國家指定的傳統工藝品產地――山中漆器製作
3. 漆器產地歷史450年、當地蒔繪歷史200年的正統品質

能傳達出手作溫度的珍貴逸品

「Bisai」系列的飾品，能展現出「蒔繪」技法的精巧，本次介紹的商品是該系列中主題為瓢蟲的項鍊與耳環。瓢蟲英文為「Ladybird」，意指聖母瑪利亞的僕人，歐洲人認為「瓢蟲停在身上，就會帶來幸運」。除此之外，也有「可帶來成功與財產」或是「能帶走疾病或憂慮之事」的說法，在世界各地被視為幸運的象徵，相當受到歡迎。

要描繪與白蝶貝同樣粗細的線條，需要精細的職人手藝，因此更能感受到手作工藝的溫度。耳環與項鍊都很小巧，但配戴在身上時，能讓整個臉部呈現出華麗感，想讓自己給人優雅的印象時，這就是您最適合的飾品。

項鍊附有調節器可調整至恰好的長度。項鍊與耳環都有大小兩種尺寸可供選擇。

每個商品都是資深漆藝職人親自手作

「漆藝工坊 針谷」是在1981年，設立於石川縣山中溫泉區的蒔繪工坊，為了讓大眾都能更親近熟悉日本獨自的工藝技術「蒔繪」，致力於製作蒔繪飾品或開發新材質的蒔繪等等，扮演先驅角色。工坊裡5位資深的漆藝職人，親手製作每一件作品，力求呈現世界最高水準的蒔繪飾品。

在小小的白蝶貝上，用漆與金粉手繪出主題的「Bisai」系列

「漆藝工坊 針谷」的品牌「Bisai」誕生於2015年，音同日文中的「微細」，意指極為微小、些微的事物。「Bisai」系列的商品，都是在不到1cm的小小白蝶貝上，使用漆與金粉一個一個手繪出主題的作品。奢華美麗的漆與金粉優美的光芒，與散發著光澤的白蝶貝，配戴在身上，立刻展現出高貴出眾的氛圍。

每件商品皆由職人親手製作，一個一個都呈現不同的樣貌，各異其趣。每個也都是世界上獨一無二的珍貴作品，可感受到大量生產的現成品所沒有的魅力。寄送時會裝入綁上淡粉紅色緞帶，印有金箔商標的特製禮盒中。是您贈予親朋好友最佳的禮品選擇。

商品規格

Nanahoshi Series – 項鍊 金色（大 / 小）

• 尺寸：
• 墜飾部分：（大）直徑9mm×厚2mm 、（小）直徑6mm×厚2mm
• 鍊條長度：約45cm
• 重量：約1ｇ
• 材質：
• 墜飾部分：白蝶貝、漆、金粉
• 金屬部分：K10YG
• Made in Japan 日本製
• 製造商：漆藝工坊 針谷（Urushi Art Hariya）

Nanahoshi Series – 耳環 金色（大 / 小）

• 尺寸：
• 大：直徑9mm×厚2mm
• 小：直徑6mm×厚2mm
• 重量：約1g
• 材質：
• 本體部分：白蝶貝、漆、金粉
• 金屬部分：夾式（K18）/穿式（K18）
• Made in Japan 日本製
• 製造商：漆藝工坊 針谷（Urushi Art Hariya）

Nanahoshi Series – 項鍊 紅色（大 / 小）

• 尺寸：
• 墜飾部分：（大）直徑9mm×厚2mm 、（小）直徑6mm×厚2mm
• 鍊條長度：約45cm
• 重量：約1ｇ
• 材質：
• 墜飾部分：白蝶貝、漆、金粉
• 金屬部分：K10YG
• Made in Japan 日本製
• 製造商：漆藝工坊 針谷（Urushi Art Hariya）

Nanahoshi Series – 耳環 紅色（大 / 小）

• 材質：
• 本體部分：白蝶貝、漆、金粉
• 金屬部分：夾式（K18）/穿式（K18）
• 尺寸：
• 大：直徑9mm×厚2mm
• 小：直徑6mm×厚2mm
• 重量：約1ｇ
• Made in Japan 日本製
• 製造商：漆藝工坊 針谷（Urushi Art Hariya）

※根據製作時期或不同批次等因素，商品將會有些許個別差異。此外，商品的設計和款式也可能會根據實際情況做出部分變更與調整。

※製作過程皆為手工作業，因此根據材料的不同，商品多少會出現不均勻或斑點，並不影響實際使用，敬請事先理解見諒，不介意者再下單購買。

※根據接單狀況、使用原料或零件的供應情況、製作過程的影響等，有可能會造成出貨時期延遲。

※視所使用的電腦或手機螢幕不同，實際商品和圖片的顏色可能會有些許落差。

※收到商品後，僅有在商品功能初期不良的情況下，可接受退貨或退款等措施，其他狀況下恕無法退換貨或退款。

※若訂單數大幅超過預期數量，有可能會延後出貨時期，或是不得不取消超過部分之訂單，敬請事先理解見諒

商品預計寄送時期

從2021年2月16日起，購入商品後，預計會在購入月份的次月月底，依訂購順序出貨。
例：3月訂購，將於4月月底左右順序寄送。
※但若訂單數較多時，有可能需要追加製造商品，因此會延後出貨時期，敬請事先理解見諒。