將烹調的「煮」和食器的「吃」合而為一的鐵製平底鍋「FRYING PAN JIU」非常時尚！裝上滑動流暢的木製握把就成為鐵製平底鍋，卸除把手放在餐桌上就馬上變身成為時尚的食器。分拆式的組合也方便飯後清潔和收納。簡直是一舉多得的料理好幫手！

打破傳統烹煮器具的概念 鍋碗合一的分拆式設計

FRYING PAN JIU的木製把手是由位在日本山形縣天童市的廠家製作，前後滑動握把就能固定於鍋邊360度任何一處，沒有特定位置，用拇指前後滑動便能輕易安裝或卸除。

分拆式的FRYING PAN JIU鐵製平底鍋 實用又不失時尚感

將鐵製平底鍋直接當作碗盛裝食物，不只可以減少清潔碗盤的次數，外形設計時尚的鐵製平底鍋直接端上餐桌也絕不失禮，拍照上傳到社交網站超時尚！最重要的是，鐵製材質也能保溫食材喔！

分拆式的設計也不用擔心占空間，收納超方便。根據每個家庭的情況，流理台的尺寸也有不同，有時候會不會覺得無法拆的握把相當不方便呢？如果能將平底鍋和握把拆開來，相信大家在清潔上也能變得比較輕鬆喔。

具有卓越烹飪性能的鐵製平底鍋

使用1.6mm厚度的黑鋼鐵板製成的鐵製平底鍋，用小火慢慢烹調就能讓肉質保持鮮嫩多汁、蔬菜清脆爽口，據說連麵包都可以呈現外酥內軟的效果！使用獨家表面塗裝加工技術製成的平底鍋，不用放油也不會燒焦，亦不容易生鏽，就算是料理新手也能輕鬆煮出一桌好料理！適用於瓦斯爐直火、IH爐，連烤箱也可以使用！喜歡露營等的人，甚至可以隨身攜帶到戶外使用。※ 不只外表好看，也有相當卓越的功能性呢～

※請注意，請勿將此鐵製平底鍋使用於微波爐。另外，放進烤箱前請先卸除握把。

而握把有兩種顏色可選，分別是淺棕色（櫸木）及深棕色（胡桃木）。

此商品頁面是「圓形鐵製平底鍋(附握把) 」 小（S）及中（M）兩尺寸組合的購買頁面。

組合內含：

• 小（S）圓形 平底鍋 × 1
• 中（M）圓形 平底鍋 × 1
• 握把 × 1（兩色可選）

手工製作的鐵鍋的清潔及保養

由大阪小型工場的職人手工製作的鐵鍋隨著使用次數外觀上會產生變化，雖不礙煮食作用，但想鐵鍋長壽耐用，就要注意以下清潔及保養的要點了。

首次使用前

＜鐵鍋＞
①先用清潔劑洗淨，然後徹底晾乾。
②加入適量油後加熱，將油全面塗抹在鐵鍋後抹走。
③再另外倒入油加熱才可開始煮食。

＜握把＞
①使用廚房紙巾沾些許植物油全面塗抹潤滑
②由於是木製，太大火可能會導致燃燒或燒焦，如使用中火至大火烹煮時請卸除握把

使用後保養
①煮食後鐵鍋仍然熱的情況下使用刷子及熱水清洗鐵鍋，此時請不要使用清潔劑。
②洗淨後加熱鐵鍋使水份蒸發瀝乾。
③短期內不使用的話，請以食用油塗抹鐵鍋及握把，使其更長久耐用。

※使用注意事項※
請勿在握把連結鐵製平底鍋時激烈甩鍋
使用在瓦斯爐上使用中火、大火的直火調理時，請先卸除握把
不適用於洗碗機及餐具烘乾機
預熱時請勿使用中火以上火力。以最大火力加熱的話，鐵製平底鍋本體有可能變形。使用請多加留意。

商品規格

圓形平底鍋

• 尺寸：小（S）
• 本體：外徑21.5 x 內徑16 x 高3.6 x 底徑12 cm
• 煮食部份尺寸：直徑16 x 深3 cm
• 重量：約560g

• 尺寸：中（M）
• 本體：外徑25.5 x 高4.2 x 底徑14.5 cm
• 煮食部份尺寸：直徑20 x 深3.6 cm
• 重量：約780g

握把

• 尺寸：全長19 x 直徑3.5 cm
• 重量：約195g（因材質不同可能有所差異，恕不另行通知）

• 商品預計寄送時期
  購入商品後，預計會在購入月份的次月中旬～月底左右，依訂購順序出貨。例：9月訂購，將於10月中旬～月底左右順序寄送。
  
  ※但若訂單數較多時，有可能需要追加製造商品，因此會延後出貨時期，敬請事先理解見諒。
  
  注意事項
  
• 根據製作時期或不同批次等因素，商品將會有些許個別差異。此外，商品的設計和款式也可能會根據實際情況做出部分變更與調整。
• 根據接單狀況、使用原料或零件的供應情況、製作過程的影響等，有可能會造成出貨時期延遲。
• 視所使用的電腦或手機螢幕不同，實際商品和圖片的顏色可能會有些許落差。
• 收到商品後，僅有在商品功能初期不良的情況下，可接受退貨或退款等措施，其他狀況下恕無法退換貨或退款。
• 若訂單數大幅超過預期數量，有可能會延後出貨時期，或是不得不取消超過部分之訂單，敬請事先理解見諒。