【自0歲便愛用的日本傳統文化品牌aeru】

不僅僅是贈禮，而是贈送日本品質

aeru和日本全國各地傳統產業的職人一同創造，希望成為每個人自出生那刻就能一直使用到長大成人，一生愛用的日用品品牌。

經由日本職人親手打造的每款產品陪伴渡過每一刻重要時光，精彩豐富日常生活點滴。

因為重要，值得一份真心誠意的禮物，aeru因而誕生。

【aeru】栃木縣 益子燒 防漏碗盤組

好握防漏碗的設計初衷是為了讓小朋友們能夠自己動手順利吃到飯，當小朋友們想要自己動手吃飯的時候，大人們在尊重小朋友們的意願的同時又不擔心打翻一地。

這款防漏碗盤組，藏著讓小寶貝舀食物很快就上手的小秘密，就在於內側的回捲特殊設計。每當小寶貝舀起食物時，一碰到稍微往內回縮的特殊設計，就能輕鬆將食物挖起來。

簡約設計就是這款防漏碗盤組的獨特魅力，即使長大了，也能一直使用下去。

不妨送上這款由日本職人打造的「一生受用的碗盤」，祝賀親朋好友生寶寶的新生賀禮或是生日禮物，來傳達您的誠心的祝福吧。

栃木縣 益子燒

益子的土壤特色是含沙量多，皆混雜著含鐵的黑色顆粒。益子陶土已仔細去除了凹凸不平的較大的沙粒，製作出來的成品摸起來十分平滑。

另外，將粗糠燒成灰，添加銅製作成益子青瓷的釉藥呈現獨特的青綠色。

自江戶時代末期益子燒主要用來製作火盆、水瓶、壺等日常生活用品。隨著技術進步，逐漸機械化，現今使用轆轤製作益子燒陶器的工匠也越來越少。但aeru這款「益子燒防漏碗盤組」件件皆由職人傾注全力，用轆轤親手塑形燒製。

因應成長與菜色搭配 尺寸大小有3種

防漏碗盤組分為口徑11cm的碗、口徑13cm的深盤以及口徑15cm的淺盤3種。

從副食品階段畢業、進入幼兒飲食，接著跟著大人吃，隨著成長階段不同，搭配使用。

口徑11cm的碗・・・適合剛開始吃副食品的小寶貝

大小適合煮得軟軟的粥品等較為湯湯水水的菜色。

口徑13cm的深盤・・・適合小寶貝可以吃的食材種類增加時

比碗再大一點點的深盤，適合放蔬菜、魚、肉類或切成小塊小塊蔬菜燉煮的蔬菜湯等料理。

口徑15cm的淺盤・・・適合當小寶貝吃得越來越多時

從副食品畢業，小寶貝吃的量也變多時，就可以用這個淺盤裝比較多的份量。

商品規格

• 尺寸：
• 【碗】 口徑約11cm、高約4.5cm、重量約205g
• 【深盤】 口徑約13cm、高約4cm、重量約215g
• 【淺盤】 口徑約15cm、高約3.5cm、重量約265g
• 產地：日本（栃木縣）
• 材質：益子的陶土 釉藥
• 微波爐 ○
• 洗碗機、烘碗機 ○
• 烤箱 ○
• 直火加熱 ×
• 製造商：aeru股份有限公司

《注意事項》

• ※請勿使用於原有用途之外的其他目的。
• ※當商品承受強烈撞擊時，可能出現破碎或缺角。
• ※商品破碎時，可能會導致意想不到的傷害或意外，處理碎片時請千萬要小心。
• ※本商品加熱後，請勿倒入冰水或給予強烈撞擊。
• ※請勿倒入高溫的食用油、藥品或放入香菸之類的物品。
• ※為了能欣賞到各產地陶土、陶石呈現出不同的紋路模樣，在「防漏碗盤組」的內側並未塗上釉藥。陶瓷吸水性佳，未上釉藥的內側可能會殘留水漬或顯眼的污漬。
• ※請注意，在倒入深色或較為油膩的食材並長時間擱置之下，可能會導致痕跡殘留或味道難以清除。
• ※請勿放置在汙水中，或長時間浸泡在水中。
• ※水滴可能成為發霉的原因，請務必擦乾才收納起來。
• ※每件商品皆由職人親手製作，每個尺寸大小等規格可能會有差異，敬請見諒。
• ※商品皆選用自然材料製造，色澤、觸感等個別皆有差異，請視為商品本身的個性，敬請見諒。

商品預計寄送時期

• 購入商品後，預計會在購入月份的次月中旬～月底左右，依訂購順序出貨。例：11月訂購，將於12月中旬～月底左右依序寄送
• ※但若訂單數較多時，有可能需要追加製造商品，因此會延後出貨時期，敬請事先理解見諒。

注意事項

• 根據製作時期或不同批次等因素，商品將會有些許個別差異。此外，商品的設計和款式也可能會根據實際情況做出部分變更與調整。
• 根據接單狀況、使用原料或零件的供應情況、製作過程的影響等，有可能會造成出貨時期延遲。
• 視所使用的電腦或手機螢幕不同，實際商品和圖片的顏色可能會有些許落差。
• 收到商品後，僅有在商品功能初期不良的情況下，可接受退貨或退款等措施，其他狀況下恕無法退換貨或退款。
• 若訂單數大幅超過預期數量，有可能會延後出貨時期，或是不得不取消超過部分之訂單，敬請事先理解見諒。