隱私政策

個人情報の取り扱いについて

關於個人資料保護

個人情報の取得

株式会社Fun Japan Communications(以下、当社)は、本サービスの提供にあたって、以下の情報を取得します。

 本サービスへご登録いただくとき

氏名

メールアドレス

 本サービスで商品をご購入いただくとき

クレジットカード情報

商品配送先住所

電話番号

前各号の他、本サービス上の入力フォームに利用者が入力した情報

個人資料之蒐集

Fun Japan Communications股份有限公司(以下稱本公司)為了提供本網站之服務而蒐集以下資料。

・註冊本網站會員時

姓名

電子郵件

・利用本網站購買商品時

信用卡資訊

商品寄送地址

電話號碼

以及前述各項目之外,使用者在本網站輸入的資訊。

個人情報の利用目的

当社は、本サービスを通じて利用者から取得した個人情報を次の目的に利用します。

 商品の発送、商品代金の決済、その他サイト運用に関する連絡および問い合わせ対応のため

 上記の他、本サービスを提供するため

個人資料之利用目的

本公司透過本網站之服務蒐集的使用者個人資料使用目的如下:

・寄送訂購或發送的商品、商品費用付款、其他關於網站營運時之聯絡與客服諮詢之對應。

・上述項目之外,為提供本網站服務之資訊

個人情報の提供

1. 出品者への提供

当社は、商品購入者の情報のうち次の情報を出品者に提供します。

氏名

メールアドレス

商品発送先住所

電話番号

尚、出品者による上記情報の利用目的は次のとおりです。

 商品の提供または発送、商品に関する連絡および問い合わせ対応等などのため

2. 委託先への提供

当社は、配送などの一部業務を委託先企業へ委託する場合がありますが、個人情報の適正な取り扱いに関する契約を締結した上で、必要な個人情報のみを開示します。

個人資料之提供

1.提供商品廠商

本公司將商品購買者的以下部分資訊提供給商品廠商:

姓名

電子郵件

商品寄送地址

電話號碼

另外,商品廠商使用上述資訊的目的如下:

・寄送訂購或發送的商品、商品費用付款、其他關於網站營運時之聯絡與客服諮詢之對應。

2.提供業務相關委託單位

本公司依狀況將個人資料之處理業務委託給以下企業單位,但僅在已簽屬保密條款之基礎上,提供受託者代本網站執行業務時所需要的相關個人資料。

お問い合わせ窓口

利用者ご本人からの、法令に基づく個人情報の照会等に関しては「お問い合わせ」のメール(funjapan_selectshop@fj-com.co.jp)までお問い合わせください。

客服諮詢窗口

使用者本身有關基於法令之下的個人資料查詢等相關問題,請洽詢客服諮詢信箱(funjapan_selectshop@fj-com.co.jp)。

その他

当社は、これらの方針の全部または一部を変更する場合があります。重要な変更がある場合には、本サービスを提供するウェブサイト上でお知らせします。

其他

本公司視狀況亦可能變更全部或部分保護方針。有任何重大變更將公告於提供本服務的網站上。

以上